Traducción del consejo de Sh.Abu Bilal al Hadrami a Sh.al Bura'i


بسم الله الرحمن الرحيم


Este post se lo dedico al hermano 'AbduLlah al Meksiki y a sus seguidores ignorantes y le pido a Allah ta'ala que les reforme y les guíe a la tawba sincera o que haga aun más clara su situación y condición actual a la umma hispana: 



يا أيها الذين آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر

¡Oh, creyentes! No sigáis los pasos de Satanás, y quien siga los pasos de Satanás sepa que él induce a cometer obscenidades y actos reprobables.
(s.24-v.21)





Post de aloloom-fr del 12/04/2014 


Shaykh Abu Bilâl Al Hadrami respecto a las mentiras desvergonzadas y flagrantes de Abd Al Aziz Al Bura’i el descarado el celoso, como cuando dijo que sheykh Yahya ha dejado la da'wa y  ha huído a Su'udiya.



Shaykh Abu Bilal que Allah le preserve dijo : « Es algo habitual en la gente que defiende lo falso que cuando atacan a otros lo hagan con mentiras. »


Ha pedido a Al Bura’i que aclare lo que ve de falsedad en su oponente (shaykh Yahya), y esto porque la gente de sunna son personas que se aconsejan y que hacen caso de los consejos, pero es necesario que el consejo esté basado en el conocimiento ('ilm) y en algo confirmado. Dijo luego: "En cuanto a mentir sobre él diciendo que ha hecho esto y lo otro, no está permitido!"



Añade luego : " Y él (Al Bura’i) pretende que hay tantas y tantas personas que asisten a las clases de sus amigos, y esto es mentira! Qu’adh dhamari tiene 30 000 alumnos ! […] Y shaykh muhammad ibn abdal wahhab (al wassabi en al hudaydah) tiene 2000 alumnos! 

¡Pero si Muhammad ibn ‘abdal wahhab no tiene a nadie con él! ¡Qué verguenza, menuda mentira! Esa es la verdad, y tus amigos te desmentirán antes que tus oponentes! Te contradirán en esa mentira evidente ! 

Quien no me crea que vaya él mismo a la mezquita de Muhammad ibn ‘abd al wahhab al Wassabi. Abre en el dhuhr para la oración, como  hacen en los mezquitas de los ‘awwams (gente de la masa, ignorantes) luego cierra y vuelve a abrir en el ‘asr. Este es el que tiene 2000 alumnos en sus clases ?! Ya akhi la mentira es algo condenado en todas las religiones y en toda comunidad."



Luego mencionó algunas pruebas sobre eso.Y dijo « Al Bura’i miente descaradamente, y esto provocará su declive (caída) ante Allah y ante la gente. No te está permitido mentir sobre tu adversario. Es una injusticia:


وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى

" y que el rencor no os conduzca a obrar injustamente. Sed justos, porque de esta forma estaréis más cerca de ser piadosos." (s.5-v.8)



Luego dijo : « En cuanto a lo que hace al bura’i:  ahora la gente de sunna le considera un gran mentiroso pues ha sido evidente su mentira para todos. »

Después ha hecho du'a para que Allah lo guíe al arrepentimiento y esto es una misericordia hacia él de parte de shaykh Abu Bilal que Allah le preserve.



Dice también : « ¿ Qué te ha hecho a ti al Hadjuri ?! Al hajuri se ha ocupado de un asunto enorme, algo que tú y otros no habéis podido hacer. No es un asunto sencillo: el yihad que Allah ha facilitado a shaykh Yahya y sus alumnos de ahl as sunnah tanto en Dammaj como en el exterior. ¡ Es algo grandioso que Allah ama ! Y de este asunto muchos han sido incapaces de ocuparse de ello. 

Por tanto debemos estar orgullosos de este tipo de personas (shaykh Yahya) por Allah. Esta clase de personas son como una corona en la cabeza de "la Gente de Sunna"! 

Enfrentándose con la verdad cara a cara contra esos rafidas que son ayudados por los enemigos del Islam... 



Pero advertir contra él y criticarle sin ningún argumento y atacarle con esa crueldad, que Allah nos preserve de ello, esto no es parte del comportamiento de los sabios ni puede venir de un sabio. Pero oh hermanos, los celos es el origen  de todo problema!»  (ver aqui: La envidia en los sabios y en los tulab 'ilm)



Y mencionó a Iblis, y los judíos no aceptaron la verdad por culpa de los celos y el hijo de Adam mató a su hermano por celos*.


Traducción del árabe:  Ayyub abu Mou'ah al faransi, que Allah le preserve


Fuente: http://aloloom-fr.com/showthread.php?t=1100





* (nota de la traductora) y los hermanos del profeta Yusuf, la paz esté con El, quisieron eliminarlo por celos, y finalmente lo echaron a un pozo.





Comentarios

Entradas populares de este blog

Nuevo Canal telegram: Islam sin prejuicios

Lee, recita y elévate. Lis et elève-toi (Español-Français)