¿Debe ayunar en Ramadán una persona diabética que se pincha insulina?

                                                         
                                                      بسم الله الرحمن الرحيم 




Al ‘Aqd al’Munadadu al-jadîd (p. 172)


Pregunta 222 : ¡Virtuoso Shaykh! Una mujer diabética no ayuna durante el mes de ramadán por causa de los medicamentos que el médico le ha prescrito. Sin embargo, ella desea ayunar. ¿Cúal es el veredicto legal sobre este asunto? Que Allah te preserve. ¿Qué le aconsejas a esta mujer?



Respuesta de Shaykh Zayd ibn Muhammad ibn Hâdy al Madkhaly  رَحِمَهُ اللهُ  :

Respuesta 222 : La alabanza pertenece a Allah. Que el salat y el salam sean para el enviado de Allah, para su familia y para sus compañeros. Por otra parte:


(...) Sin embargo si la diabetes no afecta al ayuno de la persona que lo padece, esta debe de ayunar. De hecho, hay numerosos médicos que afirman que el diabético se beneficia del ayuno y que no perjudica a la enfermedad. No obstante, si algún día le resulta muy difícil ayunar puede romper el ayuno con la intención de recuperar ese día. الله تعالى dice :


أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚفَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ 

Traducción aproximada:

{Ayunad días contados [el mes de Ramadân]. Quien de vosotros estuviese enfermo o de viaje y no ayunase, deberá recuperar posteriormente los días no ayunados. Pero quienes no puedan ayunar excepto con gran dificultad deberán alimentar a un pobre [por cada día no ayunado]} [La vaca, 2:184]


Además, {Pero quienes no puedan ayunar excepto con gran dificultad} significa que llevan a cabo el ayuno a pesar de la enorme dificultad en cumplirlo.


Puesto que ya conocemos el planteamiento, digo : « Si la interrogadora debe de ponerse ( ndt: o tomarse) las dosis  por la mañana y por la noche, que lo haga en el Sahûr y en el momento de romper el ayuno. De todos modos ella es quien mejor se conoce a sí misma, y si se ve capaz o no de asumir el ayuno. Si tendrá complicaciones o no (...). »

(...)







Comentarios

Entradas populares de este blog

Nuevo Canal telegram: Islam sin prejuicios

Lee, recita y elévate. Lis et elève-toi (Español-Français)