Sigue la catastrofe humanitaria en Dammaj bajo el silencio internacional

Noticias del bloqueo de Dammaj del 30 de Muharram 1435 (3/12/2013)

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على محمد بن عبد الله وعلى آله وصحبه ومن والاه أما بعد:

Hoy martes 30 de Muharram 1435 (03/12/2013) es el 56º día de bloqueo impuesto por los criminales huzis a las gente de sunna en Dammaj que conduce a la perdición de las gentes por las enfermedades, el hambre y otros perjuicios*! Además de la guerra que cometen las partes de los huzis criminales contra los inocentes entre los niños, las mujeres, los estudiantes de conocimiento, los sabios y otros*! Esto ha destruido lo verde y lo seco (*أكلت الأخضر واليابس ) ha matado al pequeño y al mayor, al hombre y a la mujer*ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم وحسبنا الله ونعم الوكيل

(No hay poder ni fuerza sino en Allah, y Allah nos basta qué excelente protector)

Este bloqueo permanente hasta este día, esta guerra genocida practicada por los huzis y sus discípulos sobre la gente de sunna en Dammaj  bajo el silencio del mundo entero incluído el mundo islámico e humanitario*! Todos estos crímenes contra personas aisladas inocentes que no han cometido pecado alguno excepto que discrepan con los huzis en su forma de pensar y no han sucumbido a su arrogancia*! Y se fue aquel que ha sido víctima de esta arrogancia huzi que el mundo occidental bendice y  calla ante esto (...)(*وراح ضحية هذه العنجهية الحوثية والتي باركها العالم الغربي وسكت عنها الصغير والكبير في الداخل والخارج* )!

Todo esto comenzó el día del aid el fitr y continúa deteriorándose hasta hoy ! La masacre es enorme sobre inocentes mujeres, niños, sabios y predicadores *ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم*! Los mártires han llegado ya a 155, *فيما نحسبهم والله حسيبهم , entre ellos 18 niños, 3 mujeres y 4 personas mayores*رحمهم الله وغفر لهم ونسأل الله أن ينتقم لهم عاجلا غير آجل, el número de heridos es de 405 y algunos de ellos están en estado crítico, entre ellos 46 niños y 4 mujeres * نسأل الله لهم الشفاء العاجل.

Más de 7 mezquitas han sido objetivo de los bombardeos, nadie reza ya en ellas por culpa de los bombardeos y de su demolición . Más de 300 casas han sido destruídas, total o parcialmente. Los sistemas de agua han sido abandonados, los pozos y las bombas de agua han sido destruidas. El único hospital del pueblo ha sido objetivo de los bombardeos y ha sido destruido y sus servicios abandonados. También dos colegios uno de niños y otro de niñas han sido bombardeados. Y otros crímenes cometidos por los huzis en este pueblo, de este planeta, el pueblo de Dammaj y nadie mueve ni un dedo *وحسبنا الله ونعم الوكيل*( y Allah nos basta qué excelente protector)!Y este bloqueo  no es más que el principio de lo peor que está por venir!(وهذا الحصر يعتبر حصر بدائي قابل للزيادة. )

(....)

Ayer fue como los días pasados, bombardeos continuos durante todo el día y la noche con ametralladoras pesadas, medianas y ligeras, así como cohetes RPG y algunas minas*!*والحمد الله الذي سلمنا من شرها ونسأل الله أن يحفظنا ويحفظ إخواننا من شر كل ذي شر هو آخذ بناصيته والحمد لله رب العالمين.

          
          Fuente: http://aloloom-fr.com/showthread.php...5-(03-12-2013)
         Traducido del árabe por Samir Abou Elhassen almaghriby de aloloom-fr
         Traducido del francés al español: Safiyya umm Sumayya al isbaniyya